{
  "meta": {
    "title": "CAMPTON Higashiyama Roku | A Century-Old Kyoto Machiya, Just for You",
    "description": "Your own private machiya in Kyoto's Higashiyama district. CAMPTON Higashiyama Roku is a carefully restored townhouse dating to 1914, with approximately 120 m² of space, soft washi lighting and a courtyard garden, for up to 8 guests. Settle into Kyoto life with family or those closest to you. Check availability and rates on the official booking page."
  },
  "nav": [
    "About Higashiyama Roku",
    "Rooms & Spaces",
    "Your Stay",
    "Getting Here"
  ],
  "book": "Availability & Booking",
  "bookLong": "View Availability & Stay Plans",
  "directions": "Get Directions",
  "contact": "Contact Us",
  "phone": "Call Us",
  "skip": "Skip to Content",
  "hero": {
    "eyebrow": "KYOTO · HIGASHIYAMA | ONE PRIVATE BOOKING A DAY",
    "line1": "A century of stories.",
    "line2": "A moment of calm.",
    "body": "Beyond the noren curtain, settle into Kyoto life.\nA whole house to share with those closest to you.",
    "explore": "Discover Higashiyama Roku",
    "vertical": "Weaving memories",
    "panels": [
      "Through the noren, into the garden",
      "Wrapped in the warmth of washi light",
      "The warmth of a Kyoto house"
    ],
    "pause": "Pause Animation",
    "play": "Resume Animation",
    "scroll": "Scroll Down"
  },
  "facts": [
    {
      "number": "1914",
      "unit": "",
      "label": "A machiya rooted here since 1914"
    },
    {
      "number": "1",
      "unit": "group a day",
      "label": "The entire house, just for you"
    },
    {
      "number": "120",
      "unit": "m² approx.",
      "label": "Room to breathe and unwind"
    },
    {
      "number": "8",
      "unit": "guests max.",
      "label": "Bring family and friends together"
    }
  ],
  "intro": {
    "label": "OUR STORY",
    "title": "More than a house,\na legacy of care.",
    "body1": "This Kyoto machiya has watched over life in Higashiyama since 1914. Honoring the care of its owners through the generations, we have gently woven in the comforts of today.",
    "body2": "Old timber beams, the scent of tatami, light falling in from the garden. Go beyond the sights and discover the everyday rhythms of Kyoto. Welcoming just one group each day, this is your home in the city.",
    "caption": "Welcomed by time-worn wood and the green of the garden.",
    "stamp": "One day\nOne group"
  },
  "features": {
    "label": "THREE REASONS TO STAY",
    "title": "Three ways\nto slow down.",
    "items": [
      {
        "mark": "光",
        "label": "THE LIGHT",
        "title": "Soft washi light.\nA quieter state of mind.",
        "body": "A gentle glow filters through washi paper. Light and shadow bring the distinctive stillness of a machiya to life—a quiet beauty best discovered after dusk.",
        "detail": "Washi light and the texture of wood."
      },
      {
        "mark": "間",
        "label": "THE PRIVATE HOUSE",
        "title": "Not simply a room.\nA Kyoto house of your own.",
        "body": "Approximately 120 m², with no spaces shared with other guests. With 2 Japanese-style rooms, 2 bedrooms, a living room and the Wako-no-ma room, everyone can find a place to feel at ease, whether you are traveling with three generations of family or a close circle of friends.",
        "detail": "Approx. 120 m² / Up to 8 guests / Entire private house"
      },
      {
        "mark": "庭",
        "label": "THE LITTLE GARDEN",
        "title": "Nothing on the agenda.\nA garden to enjoy.",
        "body": "Sit on the engawa veranda and take in the greenery. Make some tea. Talk a little. Even the hours left unplanned become part of your time in Kyoto.",
        "detail": "Take a breath in a Japanese-style room overlooking the garden."
      }
    ]
  },
  "rooms": {
    "label": "SPACES TO UNWIND",
    "title": "Find your corner.\nMake yourself at home.",
    "body": "One machiya, many ways to unwind. Browse the photographs and picture a moment of your stay.",
    "filters": ["All", "Japanese-Style Rooms & Bedrooms", "Garden & Details"],
    "photo": "Enlarge Photo",
    "close": "Close",
    "prev": "Previous Photo",
    "next": "Next Photo",
    "count": "photos",
    "gallery": [
      "Japanese-style room overlooking the garden",
      "A bedroom with the warmth of wood",
      "A restful tatami bedroom",
      "A washi-lined space filled with light",
      "Seasonal greenery in the courtyard garden",
      "A welcoming noren curtain",
      "A time-worn tokonoma alcove",
      "Machiya beams and kitchen",
      "An exterior at home in the Kyoto streetscape"
    ],
    "note": "All photographs show CAMPTON Higashiyama Roku itself. Bedding is prepared according to the number of guests booked. Please contact us before booking for details of beds and futons.",
    "rate": "Rates vary by date, number of guests and stay plan. Please see the official booking page for current rates.",
    "group": "For stays with 7–8 guests, please contact us by phone or email."
  },
  "amenities": {
    "label": "STAY AS YOU LIVE",
    "title": "The comforts of home,\naway from home.",
    "body": "Make tea in the morning and linger in the bath at night. Thoughtful amenities make your stay comfortable, without losing the character of the machiya.",
    "items": [
      {
        "title": "A kitchen for cooking together",
        "body": "IH cooktop, refrigerator, microwave, rice cooker, cookware and tableware."
      },
      {
        "title": "A washer-dryer to help you travel light",
        "body": "A front-loading washer-dryer and detergent are provided, ideal for longer stays."
      },
      {
        "title": "Comfort in every season",
        "body": "Air conditioning in all rooms, underfloor heating in selected areas and free Wi-Fi. A bathtub and shower, too."
      },
      {
        "title": "A touch of Kyoto in everyday essentials",
        "body": "Ippodo tea, Maeda Coffee, IKEUCHI ORGANIC towels and Kyoto Chidoriya skincare."
      }
    ],
    "familyTitle": "Little travelers are welcome, too.",
    "familyBody": "With the whole house to yourselves, you can move at your family's pace. Children under 5 stay free when sharing existing bedding with an adult, with no separate bedding or amenities provided. Baby cots and high chairs are also available to borrow (limited quantities; please consult us in advance).",
    "more": "View Full Amenities on the Official Website"
  },
  "moment": {
    "label": "YOUR QUIET MOMENT",
    "title": "A place in Kyoto\nto call home.",
    "body": "At the end of a day exploring the city,\nwarm light and familiar faces await."
  },
  "steps": {
    "label": "BEFORE YOUR STAY",
    "title": "Your first machiya stay,\nmade simple.",
    "items": [
      {
        "title": "Choose your dates and guest count",
        "body": "Browse stay plans on the official booking page. For 7 or more guests, please contact us directly."
      },
      {
        "title": "Let us know when you will arrive",
        "body": "Our staff will meet you at your scheduled arrival time. Please notify us of any changes by the day before arrival, and contact us at least 60 minutes before you arrive."
      },
      {
        "title": "Step through the noren and check in",
        "body": "Check-in takes place at the house from 15:00 to 19:00. Check-out is at 11:00. Arrivals after 19:00 require prior consultation and an additional fee."
      }
    ]
  },
  "access": {
    "label": "FIND YOUR WAY HOME",
    "title": "Along a Kyoto lane,\nyour house awaits.",
    "addressLabel": "Property Address",
    "address": "〒605-0831 京都府京都市東山区山城町285-4",
    "copy": "Copy Address",
    "copied": "Address Copied",
    "copyError": "Could not copy the address. Please select it manually.",
    "taxi": "Please show this Japanese address to your taxi driver.",
    "transportTitle": "From Kyoto Station",
    "transport": "Approximately 12 minutes by taxi (depending on traffic)",
    "parking": "There is no private parking. Please use a nearby paid parking lot.",
    "in": "Check-in",
    "out": "Check-out",
    "office": "Contact Hours: 10:00–19:00 (Japan Standard Time)",
    "officeOpen": "We are currently within contact hours",
    "officeClosed": "We are currently outside contact hours",
    "map": "Open in Google Maps",
    "note": "The map connects to an external service. Please use Google Maps for directions."
  },
  "faq": {
    "label": "GOOD TO KNOW",
    "title": "Before you book.",
    "items": [
      {
        "q": "How many guests can stay?",
        "a": "The house accommodates up to 8 guests. For groups of 7–8, please contact us directly by phone (075-533-7211) or email (info@campton.jp)."
      },
      {
        "q": "Can we stay with children?",
        "a": "Yes. Children under 5 stay free when sharing existing bedding with an adult, with no separate bedding, linens, towels or similar items provided. If you would like the same services as an adult guest, the adult rate applies. Loan items are limited, so please consult us in advance."
      },
      {
        "q": "How and when do we check in?",
        "a": "Check-in takes place at the house from 15:00 to 19:00. Please contact our staff at least 60 minutes before arrival. Any changes to your scheduled arrival time must be communicated by the day before arrival. Check-in after 19:00 requires prior consultation and an additional JPY 10,000. Check-in is not available from 00:00 onward."
      },
      {
        "q": "Is cleaning included during a multi-night stay?",
        "a": "Cleaning is not included in the accommodation rate. It is available on request for an additional fee (listed on the official booking page as JPY 8,000 per day). A washer-dryer and detergent are provided. Please confirm the latest terms when booking."
      },
      {
        "q": "Are meals and parking available?",
        "a": "Please check your stay plan for meal arrangements. You can also cook in the kitchen or enjoy nearby restaurants. There is no private parking; please use a nearby paid parking lot."
      },
      {
        "q": "What are the cancellation and payment terms?",
        "a": "Terms vary by stay plan and booking website. Please review the payment terms and cancellation policy on the official booking page before confirming your reservation. Your credit card details will be checked at check-in for deposit purposes."
      }
    ]
  },
  "closing": {
    "label": "A HOUSE, ALL YOURS",
    "title": "Next time in Kyoto,\nmake yourself at home.",
    "body": "Make memories with those closest to you.\nYour machiya awaits, for just one group each day.",
    "email": "You are also welcome to contact us by email"
  },
  "footer": {
    "tagline": "A Kyoto machiya for memories made together.",
    "official": "Official Website",
    "privacy": "Privacy Policy",
    "legal": "Disclosure under Japan's Act on Specified Commercial Transactions",
    "instagram": "Instagram",
    "notes": "Production Notes & Details to Confirm",
    "copyright": "CAMPTON Higashiyama Roku. All rights reserved.",
    "source": "Property information is based on the official website and official booking page. Please confirm the latest terms when booking."
  }
}
